В ходе первого в своем роде подавления на Ближнем Востоке и в Северной Африке Интерпол объявил в понедельник, что власти арестовали 201 человека, связанного с трансграничными сетями киберпреступности.
In a first-of-its-kind crackdown across the Middle East and North Africa, Interpol announced Monday that authorities have arrested 201 individuals linked to cross-border cybercrime networks.
Некоммерческие организации утверждают, что арест Чауки Аль-Табиба является частью систематической кампании возмездия, которая направлена на изнеможение и запугивание защитников суверенных структур государства.
Civil society groups say the detention of Chawki Al-Tabib is part of a systematic campaign of revenge to exhaust and silence defenders of the country’s independent institutions.
Апелляционный суд Парижа отменил решение о выдаче 33-летней дочери покойного диктатора, задержанной прошедшей осенью по подозрению в отмывании активов, незаконно приобретенных её отцом.
A Paris appeals court has blocked the extradition of the late dictator’s 33-year-old daughter, who was arrested last fall on charges of laundering her father’s illicit wealth.
Госдепартамент объявил о введении депозита в размере $15 000 для граждан еще 12 стран при получении визы категории B-1 или B-2. В этот перечень вошла Грузия.
As Tunisia’s judiciary hands down multi-year sentences to former ministers, those convicted are labeling the anti-corruption move as a targeted political campaign.
Российские и белорусские пилоты находятся в Тунисе более двух суток без объяснения причин.
В Тунисе отпустили мужчину, ранее приговоренного к смертной казни за посты, содержащие критику президента.
